top of page

W hotelu

En el hotel

Planujesz podróż do Hiszpanii? A może celem twojej podróży są kraje Ameryki Łacińskiej? Poznaj zwroty, które mogą się przydać tobie przy okazji zakwaterowania.

¿Me puede dar la llave de mi habitación?

Czy może pan/pani dać klucze od mojego pokoju?
 

No permitimos.

Nie pozwalamy.
 

El elevador.

Winda.
 

¿Está el hotel cerca del centro de la ciudad?
Czy hotel jest blisko centrum miasta?

 

¿Cuánto cuesta por noche?
Ile kosztuje noc?

 

¿Hay algo más barato?
Czy jest tutaj coś tańszego?

 

¿Como llego hasta ahí?
Jak się tam dostać?

 

¿Me puedes reservar una habitación?
Czy możesz mi zarezerwować pokój?

 

Me gustaria una habitacion con dos camas.
Chciałbym pokój z dwoma łóżkami.

 

He reservado una habitación con el nombre ...

Zarezerwowałem pokój na nazwisko...
 

¿Tienes habitaciones libres?
Czy masz wolne pokoje?

 

¿Hay otro hotel?
Czy jest tutaj inny hotel?

 

Quisiera una habitación individual./ Quisiera un cuarto sencillo.
Chciałbym pokój jednoosobowy.

 

Quisiera un cuarto doble.
Chciałbym pokój dwuosobowy.

 

Me gustaria una habitacion con cama doble. 

Chciałbym pokój z łóżkiem dwuosobowym.
 

Quisiera una habitación con ducha. 

Chciałbym pokój z prysznicem.
 

Me gustaría una habitación con baño.

Chciałbym pokój z wanną.
 

Tengo una reservación.

Mam rezerwację.
 

He reservado una habitación.
Zarezerwowałem pokój.

 

¿Hay aire acondicionado en la habitación?

Czy jest klimatyzacja w pokoju?
 

¿El hotel tiene una lavandería?

Czy hotel posiada pralnię?
 

¿El hotel tiene una piscina?

Czy hotel posiada basen?
 

Me quedaré por dos semanas.

Pozostanę przez dwa tygodnie.
 

Me quedaré solo una noche.

Pozostanę na jedną noc.
 

Comida

Jedzenie
 

Bebidas

Napoje
 

Me gustaría quedarme una noche más.

Chciałbym pozostać jedną noc dłużej.
 

Direccion de casa

Adres domu
 

Desayuno incluido

Obejmuje śniadanie
 

¿Puede llenar este formulario?

Czy możesz wypełnić formularz?
 

¿Cuál es el registro de tu auto?

Jaki jest numer rejestracyjny twojego

samochodu?
 

¿Cuánto cuesta por cama y desayuno?

Ile kosztuje B&B?
 

Excluyendo comidas

Nie obejmuje wyżywienia


¿El precio incluye el IVA?

Czy cena obejmuje podatek VAT?
 

¿Tengo que pagar un depósito?

Czy muszę pałcić zaliczkę?

 

¿Hay algún descuento para niños?

Czy jest zniżka na dzieci?
 

¿Puedo ver la habitación?

Czy mogę zobaczyć pokój?
 

¿Tienes algo más barato?

Czy masz coś tańszego?
 

¿Tienes algo más grande?

Czy masz coś większego?
 

¿Tienes algo más tranquilo?

Czy masz coś bardziej spokojniejszego?
 

Me lo llevo.

Biorę to.
 

Es demasiado pequeño.

Jest za mały.
 

El aire acondicionado no funciona.

Klimatyzacja nie działa.
 

La calefacción no funciona.

Nie działa ogrzewanie.
 

La luz no funciona. 

Nie działa światło.
 

El ventilador no funciona.

Nie działa wiatrak.
 

No hay agua caliente.

Nie ma ciepłej wody.

 

No hay papel higiénico.

Nie ma papieru toaletowego.
 

El grifo está goteando.

Kran przecieka.
 

El baño está bloqueado.

Wanna jest zapchana.
 

No han limpiado mi cuarto.

Nie posprzątano mojego pokoju.
 

La cerradura está estropeado.

Zamek jest zepsuty.
 

¿Donde está el baño?

Gdzie jest łazienka?
 

¿Dónde está la piscina?

Gdzie jest basen?
 

¿Dónde está el comedor?

Gdzie jest jadalnia?
 

¿A qué hora se sirve el desayuno?

O której godzinie podawane jest śniadanie?
 

Perdí mi llave.

Zgubiłem klucz?
 

¿Puedo dejar esto en la caja fuerte del hotel?

Czy mogę to zostawić w sejfie hotelowym?
 

¿Puedo tener mis cosas de la caja fuerte?

Czy mogę zabrać moje rzeczy z sejfu?
 

¿Puedo tener una toalla extra?

Czy mogę mieć dodatkowy ręcznik?
 

el jabón

mydło
 

el hervidor

czajnik
 

la nevera

lodówka
 

el sartén

patelnia
 

la olla

garnek

 

la lavadora

pralka

 

los cubiertos

sztućce
 

¿Cuál es el pago?

Jaka jest opłata?
 

la ducha

prysznic
 

¿A qué hora tengo que desocupar la habitación?

O której godzinie muszę zwolnić pokój?
 

¿Me puede dar mi factura, por favor?

Czy możesz dać mi rachunek/fakturę, proszę?

cancun-2269936_1920.jpg
spain-4522800_1920.jpg

I’m a paragraph. Double click

me or click Edit Text. It's easy  to make it your own.

panorama-427997_1920.jpg
cobblestone-street-298397_1920.jpg
bogota-4457801_1920.jpg

© 2023 by Going Places. Proudly created with Wix.com

  • White Facebook Icon
bottom of page